Por primera vez en la historia, se escribe un libro para proporcionar información sobre el idioma arameo del Corán. Durante más de catorce siglos, a los musulmanes se les ha dicho erróneamente que el idioma del Corán es el árabe.

El dialecto siríaco oriental del arameo es dominante en el Corán, y muchos capítulos están tomados de la Biblia hebrea, pero los comentaristas musulmanes los malinterpretaron.

Al no comprender el idioma arameo del Corán y no estar familiarizados con el desarrollo de sus revelaciones, los comentaristas musulmanes hicieron interpretaciones erróneas del libro. Tales interpretaciones erróneas llevaron al surgimiento de fundamentalistas islámicos, como Usama Bin Laden y otras organizaciones terroristas islámicas.

Las interpretaciones erróneas del Corán causaron una gran brecha entre el Islam y otras civilizaciones, principalmente Occidente. La brecha es evidente en el desarrollo religioso, social, político y económico.

El idioma arameo del Corán exige que se trate a las mujeres con decencia. En arameo, el Corán no ordena a las mujeres que se cubran la cara. No establece que los hombres sean guardianes de las mujeres.

Los comentaristas musulmanes afirman que hay mujeres vírgenes en el cielo con ojos sexys esperando a hombres que se involucren en la Jihad. El idioma arameo del Corán no implica eso en absoluto. El verso del Corán dice: «hay agua y pasas blancas».

Según el idioma arameo del Corán, Jesús está unido a Dios. El idioma arameo implica que Jesús es ungido y libertador; resucitó a los muertos y curó a los ciegos. El Corán lo llama «el Mesías».

El Dios de Israel «Yahvé» se menciona en el Corán, pero los comentaristas musulmanes lo interpretan erróneamente. Los musulmanes creen que el profeta Mahoma se llevó a cabo, en un viaje nocturno, desde la mezquita de La Meca hasta la mezquita de al-Aqsa en Jerusalén. En arameo, el verso coránico tiene un significado diferente; dice que «durante la noche, Allah otorgó sus bendiciones a su sirviente. Además, el viaje a Jerusalén no pudo haber sucedido porque la Mezquita Al-Aqsa no existió durante la vida del Profeta; fue construida por más de setenta años después de la muerte del Profeta.

El arameo no es solo el idioma dominante del Corán; es el lenguaje del Corán, sin el cual el Corán nunca puede entenderse. Cada uno de los versículos del Corán está escrito en arameo.

El libro se publica en rústica y está disponible para la venta en Amazon.com.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *